παρακινητικῶς
From LSJ
Ὦ ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι. → Go tell the Spartans, stranger passing by, that here, obedient to their laws, we lie.
French (Bailly abrégé)
adv.
avec l'esprit dérangé.
Étymologie: παρακινητικός.
Russian (Dvoretsky)
παρακῐνητικῶς: в состоянии умственного расстройства: π. ἔχειν Plut. обнаруживать признаки умопомешательства.
