καταβασκαίνω

From LSJ
Revision as of 11:45, 9 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br")

Γυνὴ δὲ χρηστὴ πηδάλιόν ἐστ' οἰκίας → Honesta mulier est gubernaculum domus → Des Hauses Steuerruder ist die brave Frau

Menander, Monostichoi, 99
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καταβασκαίνω Medium diacritics: καταβασκαίνω Low diacritics: καταβασκαίνω Capitals: ΚΑΤΑΒΑΣΚΑΙΝΩ
Transliteration A: katabaskaínō Transliteration B: katabaskainō Transliteration C: katavaskaino Beta Code: katabaskai/nw

English (LSJ)

strengthened for βασκαίνω, Plu.2.680c, 682b, Hld. 3.8; τῇ θέᾳ τινά Id.4.5.

German (Pape)

[Seite 1339] behexen, Plut. Symp. 5, 7, 1 ff.; καί σε τῇ θέᾳ καταβασκήνας Heliod. 4, 5.

French (Bailly abrégé)

f. καταβασκανῶ, ao. κατεβάσκηνα;
fasciner, ensorceler.
Étymologie: κατά, βασκαίνω.

Russian (Dvoretsky)

καταβασκαίνω: околдовывать, зачаровывать (τινά Plut.).

Greek (Liddell-Scott)

καταβασκαίνω: ἐπιτεταμένον ἀντὶ τοῦ βασκαίνω, Πλούτ. 2. 680C, 682B καὶ Ε.

Greek Monolingual

καταβασκαίνω (Α)
επιτ. τ. του βασκαίνω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + βασκαίνω «ματιάζω»].