οὐ παντός πλεῖν ἐς Κόρινθον → it's not for every man to make a journey to Corinth, not everyone can afford a trip to Corinth
-έςγεμάτος από οστά.[ΕΤΥΜΟΛ. < ὀστέον / ὀστοῦν + -βριθής (< βρίθω «είμαι γεμάτος»), πρβλ. κοσμοβριθής].