φεύγυδρος

From LSJ
Revision as of 12:00, 10 May 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\]" to "πρβλ. $2$4]")

τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φεύγυδρος Medium diacritics: φεύγυδρος Low diacritics: φεύγυδρος Capitals: ΦΕΥΓΥΔΡΟΣ
Transliteration A: pheúgydros Transliteration B: pheugydros Transliteration C: feygydros Beta Code: feu/gudros

English (LSJ)

ον, (ὕδωρ) shunning water, Polybus ap.Cael.Aur. CP3.9.

German (Pape)

[Seite 1266] das Wasser fliehend, wasserscheu, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

φεύγυδρος: -ον, (ὕδωρ) ὁ φεύγων τὸ ὕδωρ, ὡς τὸ ὑδροφόβος, Πόλυβος παρὰ τῷ Cael. Arrel. M. Ae. 3. 9.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που από φόβο αποφεύγει το νερό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φεύγω + -υδρος (< ὕδωρ, ὕδατος), πρβλ. φίλυδρος].