δεκέμβολος
From LSJ
πρὶν τοὺς ἰχθῦς ἑλεῖν σὺ τὴν ἅλμην κυκᾷς → you're mixing the sauce before catching the fish | don't count your chickens before they are hatched | don't count your chickens before they hatch | first catch your hare | first catch your rabbit | first catch your rabbit and then make your stew | first catch your hare, then cook it | first catch your hare, then cook him
English (LSJ)
ον, with ten beaks, ναῦς A.Fr..133.
Spanish (DGE)
-ον
que tiene diez espolones de la nave de Néstor, A.Fr.133.
German (Pape)
[Seite 543] mit zehn Schiffsschnäbeln, Aesch. frg. 129.
Greek (Liddell-Scott)
δεκέμβολος: -ον, ὁ ἔχων δέκα ἔμβολα, ναῦς Αἰσχύλ. Ἀποσπάσμ. 136.
Greek Monolingual
δεκέμβολος, -ον (Α)
1. (για πολεμικά πλοία) αυτός που έχει δέκα έμβολα
2. το ουδ. ως ουσ. το δεκέμβολον
πλοίο με δέκα έμβολα.
