Ἑκάτειον
From LSJ
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
Spanish (DGE)
-ου, τό
• Prosodia: [-ᾰ-]
Hecateon altar o estatua de Hécate situado en el vestíbulo de las casas en Atenas, Ar.V.804.
Russian (Dvoretsky)
Ἑκάτειον: τό гекатей
1 v. l. Ἑκάταιον - святилище Гекаты Arph.;
2 статуя Гекаты, ставившаяся у входа в дом или на распутье трех дорог Arph.
