κατέπειξις

From LSJ
Revision as of 09:40, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

κρείσσων ἐναρχόμενος βοηθῶν καρδίᾳ τοῦ ἐπαγγελλομένου καὶ εἰς ἐλπίδα ἄγοντος· δένδρον γὰρ ζωῆς ἐπιθυμία ἀγαθή (Proverbs 13.12 LXX) → One who sincerely sets about helping is better than one who makes promises leading to hope; for a kindly urge is a tree of life.

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κατέπειξις Medium diacritics: κατέπειξις Low diacritics: κατέπειξις Capitals: ΚΑΤΕΠΕΙΞΙΣ
Transliteration A: katépeixis Transliteration B: katepeixis Transliteration C: katepeiksis Beta Code: kate/peicis

English (LSJ)

-εως, ἡ, bustling, hurrying, Stoic.3.98.

German (Pape)

[Seite 1396] ἡ, Beschleunigung, φωνῆς, schnelles Sprechen, D. L. 7, 113.

Russian (Dvoretsky)

κατέπειξις: εως ἡ торопливость, поспешность: κ. φωνῆς Diog. L. торопливая речь.

Greek (Liddell-Scott)

κατέπειξις: -εως, ἡ, βιαία ἐνέργεια, ταχύτης, ἐπίσπευσις, θόρυβος, φόβος μετὰ κατεπείξεως φωνῆς Διογ. Λ. 7. 113.

Greek Monolingual

κατέπειξις, -είξεως, ή κατεπείγω
1. βιαστική ενέργεια
2. ταχύτητα, επιτάχυνση.