στακτή
Ἡ φύσις ἑκάστῳ τοῦ γένους ἐστὶν πατρίς → Natura generi cuique tamquam patria est → Die Heimat seiner Art ist jedem die Natur
English (LSJ)
ἡ, (στάζω) oil of myrrh, Antiph.223, LXX Ge. 37.25, Plb.13.9.5, Dsc.1.60: metaph., ἡ τῶν φρενῶν σ. Men.Per. 16.
German (Pape)
[Seite 928] ἡ, stacte, das aus frischer Myrrhe u. Zimmet gepreßte u. tropfenweise auslaufende Oel, Myrrhenöl, Zimmetöl, ein künstlich bereiteter Balsam, Theophr.; doch auch von andern künstlich bereiteten Flüssigkeiten, στακτὴ ἅλμη, Salzlake, κονίη, Kalklauge, Geop. S. στακτός.
Greek (Liddell-Scott)
στακτή: ἡ, (στάζω) Λατιν. Stacta τὸ ἔλαιον τὸ κατασταλάζον ἐκ νωπῆς μύρρας ἢ κινναμώμου, «τὸ ἀπὸ σμύρνης γινόμενον» Ἡσύχ., Ἀντιφάν. ἐν «Φρεαρρ.» 1, πρβλ. Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 9. 4, 10, π. Ὀσμ. 29, κτλ.
Greek Monolingual
η, ΝΜΑ, και σταχτή Ν
αλισίβα, σταχτόνερο
αρχ.
αιθέριο έλαιο, βάλσαμο που παρασκευαζόταν από τρυφερή σμύρνα (α. «στακτή
τὸ ἀπὸ σμύρνης γινόμενον», Ησύχ.
β. «χιλίοις δὲ λιβανωτοῦ καὶ διακοσίοις τῆς λεγομένης στακτῆς», Πολ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Ουσιαστικοποιημένος τ. του θηλ. του επιθ. στακτός].
