Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὀνίας

From LSJ
Revision as of 11:31, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ξίφος τιτρώσκει σῶμα, τὸν δὲ νοῦν λόγος → Ut corpus ensis, verba mentem sauciant → Das Schwert verletzt den Körper, doch den Sinn das Wort

Menander, Monostichoi, 393
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀνίας Medium diacritics: ὀνίας Low diacritics: ονίας Capitals: ΟΝΙΑΣ
Transliteration A: onías Transliteration B: onias Transliteration C: onias Beta Code: o)ni/as

English (LSJ)

-ου, ὁ, a sea-fish, a kind of scarus, perhaps Smaris vulgaris, Nic. Thyat. ap. Ath.7.320c.

German (Pape)

[Seite 347] ὁ, eine eselgraue Art des Seefisches Skarus, Ath. VII, 320 c.

Greek (Liddell-Scott)

ὀνίας: -ου, ὁ, εἶδος σκάρου (scarus) κληθέντος οὕτως ἐκ τοῦ χρώματος, Ἀθήν. 320C, ἴδε σημ. Κοραῆ εἰς Ξενοκρ. σ. 99.

Greek Monolingual

ὀνίας, ὁ (Α)
είδος ψαριού, πιθ. σκάρος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὄνος + επίθημα -ίας (πρβλ. ακανθίας, καρχαρίας)].