εὔοφρυς

From LSJ
Revision as of 11:54, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὔοφρυς Medium diacritics: εὔοφρυς Low diacritics: εύοφρυς Capitals: ΕΥΟΦΡΥΣ
Transliteration A: eúophrys Transliteration B: euophrys Transliteration C: eyofrys Beta Code: eu)/ofrus

English (LSJ)

υ, with fine eyebrows, Philostr.Her.19.9, AP5.75 (Rufin.).

German (Pape)

[Seite 1085] mit schönen Augenbrauen, Rufin. 19 (V, 76).

French (Bailly abrégé)

υος (ὁ, ἡ)
aux beaux sourcils.
Étymologie: εὖ, ὀφρύς.

Russian (Dvoretsky)

εὔοφρυς: υος adj. с красивыми бровями (sc. γυνή Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

εὔοφρῠς: υ, ἔχων ὡραίας ὀφρῦς, Ἀνθ. Π. 5. 76.

Greek Monolingual

εὔοφρυς, -υ (ΑΜ)
αυτός που έχει ωραία φρύδια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + οφρύς «φρύδι»].

Greek Monotonic

εὔοφρυς: -υ, αυτός που έχει ωραία φρύδια, σε Ανθ.

Middle Liddell

with fine eyebrows, Anth.