καλλωπίστρια

From LSJ
Revision as of 11:59, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

διὸ καὶ μεταλάττουσι τὴν φυσικὴν χρῆσιν εἰς τὴν παρὰ φύσιν αἱ δοκοῦσαι παρθένοι τῶν εἰδώλων → therefore those professing to be virgins of the idols even change the natural use into the unnatural (Origen, commentary on Romans 1:26)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καλλωπίστρια Medium diacritics: καλλωπίστρια Low diacritics: καλλωπίστρια Capitals: ΚΑΛΛΩΠΙΣΤΡΙΑ
Transliteration A: kallōpístria Transliteration B: kallōpistria Transliteration C: kallopistria Beta Code: kallwpi/stria

English (LSJ)

ἡ, fem. of καλλωπιστής, Muson.Fr.3p.10H., Plu.2.140c.

German (Pape)

[Seite 1312] ἡ, iem. zu καλλωπιστής, die auf Putz bedacht ist, Plut. conj. praec. p. 415.

French (Bailly abrégé)

ας;
adj. f.
élégante, coquette.
Étymologie: καλλωπίζω.

Russian (Dvoretsky)

καλλωπίστρια:щеголиха Plut.

Greek (Liddell-Scott)

καλλωπίστρια: ἡ, θηλ. τοῦ καλλωπιστής, Πλούτ. 2. 140Β.

Greek Monolingual

ἡ (Α καλλωπίστρια)
βλ. καλλωπιστής.