εἰσνέω

From LSJ
Revision as of 12:13, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

Λυποῦντα λύπει, καὶ φιλοῦνθ' ὑπερφίλει → Illata mala repende; amantem magis ama → Den kränke, der dich kränkt, und liebe den, der liebt

Menander, Monostichoi, 322
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εἰσνέω Medium diacritics: εἰσνέω Low diacritics: εισνέω Capitals: ΕΙΣΝΕΩ
Transliteration A: eisnéō Transliteration B: eisneō Transliteration C: eisneo Beta Code: ei)sne/w

English (LSJ)

fut. εἰσνεύσομαι, swim into, Th.4.26, Ael.NA13.6.

German (Pape)

[Seite 744] (s. νέω), hineinschwimmen, Thuc. 4, 26 u. Sp., wie Ael. N. A. 13, 6.

French (Bailly abrégé)

anc. att. ἐσνέω;
seul. prés. et impf.
traverser à la nage.
Étymologie: εἰς, νέω².

Russian (Dvoretsky)

εἰσνέω: староатт. ἐσνέω проплывать, добираться вплавь (ἐσένεον κατὰ τὸν λιμένα ὕφυδροι Thuc.).

Greek (Liddell-Scott)

εἰσνέω: μέλλ. -νεύσομαι, εἰσκολυμβῶ, Θουκ. 4. 26, Αἰλ. π. Ζ. 13. 6.

Greek Monolingual

εἰσνέω (Α)
εισέρχομαι κολυμπώντας.

Greek Monotonic

εἰσνέω: μέλ. -νεύσομαι, κολυμπώ μέσα, σε Θουκ.

Middle Liddell

fut. -νεύσομαι
to swim into, Thuc.