ἐκφλεγματόομαι

From LSJ
Revision as of 12:15, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκφλεγμᾰτόομαι Medium diacritics: ἐκφλεγματόομαι Low diacritics: εκφλεγματόομαι Capitals: ΕΚΦΛΕΓΜΑΤΟΟΜΑΙ
Transliteration A: ekphlegmatóomai Transliteration B: ekphlegmatoomai Transliteration C: ekflegmatoomai Beta Code: e)kflegmato/omai

English (LSJ)

Pass., to turn into phlegm, Hp.Acut.61.

Spanish (DGE)

medic., sent. dud., quizá hinchar, o bien calentar mucho, inflamar (ὄξος) τὰ μὲν γὰρ πικρὰ διαλύεται καὶ ἐκφλεγματοῦται μετεωριζόμενα ὑπ' αὐτοῦ Hp.Acut.61.

German (Pape)

[Seite 785] ganz zu Schleim werden, Hippocr.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκφλεγμᾰτόομαι: παθ., μεταβάλλομαι εἰς φλέγμα, Ἱππ. π. Διαίτ. Ὀξ. 394.