χρυσάνθεμον

From LSJ
Revision as of 17:32, 17 February 2024 by Spiros (talk | contribs)

πλὴν τῆς τεκούσης θῆλυ πᾶν μισῶ γένοςexcept for the one that gave birth to me, I hate the entire genus of women

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χρυσάνθεμον Medium diacritics: χρυσάνθεμον Low diacritics: χρυσάνθεμον Capitals: ΧΡΥΣΑΝΘΕΜΟΝ
Transliteration A: chrysánthemon Transliteration B: chrysanthemon Transliteration C: chrysanthemon Beta Code: xrusa/nqemon

English (LSJ)

τό,
A = ἑλίχρυσον, Dsc.4.57 (also χρυσάνθεμος, ἡ, Cyran.44, Glossaria).
2 = βατράχιον I, garden ranunculus, Ranunculus asiaticus, Gp.2.6.30.
3 = χρυσοκόμη, Ps.-Dsc.4.55.
4 = χαλκάς, ib.58.

German (Pape)

[Seite 1378] τό, Goldblume, eine Pflanze mit goldgelber Blüte, wie calendula officinalis, auch χρυσανθές, wahrscheinlich = χάλκανθος, χαλκῖτις, χάλκη, und durch Buchstabenumstellung κάλχη, das lat. caltha.

Greek (Liddell-Scott)

χρῡσάνθεμον: τό, ὡς καὶ νῦν, τὸ γνωστὸν ἄνθος, κατ’ ἄλλους τὸ χρυσίζον νεκρολούλουδον, Διοσκ. 4. 58· ὡσαύτως χρυσανθές, τό, Νίκ. παρ’ Ἀθην. 684D. 2) = βατράχιον Ι, Γεωπον. 2. 6, 24.

Spanish

crisantemo, ranúnculo

Léxico de magia

τό bot. crisantemo o quizás ranúnculo P III 320 (fr. lac.)