ἑλίχρυσον
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
Spanish (DGE)
(ἑλίχρῡσος) -ου, ὁ
• Alolema(s): ἑλίχρυσον, τό Dsc.4.57
• Morfología: [gen. -ω Alcm.60.2, -οιο Theoc.2.78]
bot.
1 perpetua amarilla o manzanilla bastarda, helicriso, Helichrysum stoechas (L.) Moench τόνδ' ἑλιχρύσω πυλεῶνα esta corona de flor de manzanilla Alcm.l.c., μύρτα τε καὶ ἴα καὶ ἑλίχρυσος ... Ibyc.34.1, ἑλιχρύσου κλάδοι Cratin.105.4, utilizado en coronas, Thphr.HP 6.8.1, cf. 9.19.3, ἄνθει ἑλιχρύσῳ ἐναλίγκιος del bozo juvenil, Call.Fr.274, cf. Theoc.l.c., Nic.Th.625, Dsc.l.c., Sch.Theoc.1.30b, Hsch.
2 flor de la hiedra Zonar.
