σαγματοράφος

From LSJ
Revision as of 10:13, 25 February 2024 by Spiros (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Εὐκαταφρόνητός ἐστι σιγηρὸς τρόπος → A way of life disposed to silence is contemptible → Taciturna facile ingenia contemni solent → Gemein ist ein Charakter, über den man schweigt

Menander, Monostichoi, 167
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σαγμᾰτοράφος Medium diacritics: σαγματοράφος Low diacritics: σαγματοράφος Capitals: ΣΑΓΜΑΤΟΡΑΦΟΣ
Transliteration A: sagmatoráphos Transliteration B: sagmatoraphos Transliteration C: sagmatorafos Beta Code: sagmatora/fos

English (LSJ)

ὁ, = σαγματοράπτης (saddler), PGoodsp. Cair. 30 xxxviii 19 (ii AD).

Greek Monolingual

ὁ, Α
σαγματοράπτης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σάγμα, -ατος + -ράφος (< ῥαφή < ῥάπτω), πρβλ. αρμενοράφος, κοσκινοράφος].

Translations

saddler

Albanian: saraç; Arabic: ⁧سَرَّاج⁩; Armenian: թամբագործ; Bulgarian: сарач; Czech: sedlář; Danish: saddelmager, sadelmager; Dutch: zadelmaker; Esperanto: selisto; Finnish: satulaseppä; French: sellier, bourrelier; German: Sattler, Sattelmacher; Greek: σαμαράς, σαμαρτζής, σαγματοποιός; Ancient Greek: ἡνιορράφος, σαγματᾶς, σαγματοποιός, σαγματοράπτης, σαγματοράφος; Gujarati: જીનગર; Hindi: ज़ीनसाज़; Kazakh: ерші; Latvian: seglinieks, segliniece; Macedonian: седлар, сарач; Maori: kaihanga tera; Marathi: जीनगर, दलशिंगार; Middle English: sadelere; Norman: sellyi; Odia: ଜିନ୍ଗର୍; Polish: rymarz, siodlarz; Portuguese: seleiro; Punjabi: ਜੀਨਸਾਜ਼, ⁧جینساز⁩; Romanian: șelar; Russian: седельник, седельщик; Serbo-Croatian Cyrillic: седлар; Roman: sedlar; Spanish: sillero, guarnicionero, guarnicionera, albardonero; Swedish: sadelmakare; Turkish: eyerci; Yiddish: ⁧זאָטלער⁩