διχοφρονέω

From LSJ
Revision as of 18:28, 16 March 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῐχοφρονέω Medium diacritics: διχοφρονέω Low diacritics: διχοφρονέω Capitals: ΔΙΧΟΦΡΟΝΕΩ
Transliteration A: dichophronéō Transliteration B: dichophroneō Transliteration C: dichofroneo Beta Code: dixofrone/w

English (LSJ)

to hold different opinions, ib.763e.

Spanish (DGE)

sostener opiniones diferentes περὶ θεῶν Plu.2.763e.

German (Pape)

[Seite 647] uneinig (unschlüssig) sein; Plut. amator. 18 p. 45.

French (Bailly abrégé)

διχοφρονῶ :
seul. prés.
être d'avis différent.
Étymologie: διχόφρων.

Greek (Liddell-Scott)

δῐχοφρονέω: ἔχω διάφορον φρόνημα, διχογνωμῶ, Πλούτ. 2. 763Ε.

Russian (Dvoretsky)

διχοφρονέω: расходиться во мнениях, быть несогласным (περί τινος Plut.).