anticipatio
κάλλιστον ἐφόδιον τῷ γήρᾳ ἡ παιδεία (Aristotle, quoted by Diogenes Laertius 5.21) → the finest provision for old age is education
Latin > English
anticipatio anticipationis N F :: preconception, previous notion; anticipation; idea before receiving instruction
Latin > English (Lewis & Short)
antĭcĭpātĭo: ōnis, f. anticipo.
I A preconception, the innate notion of a thing formed before receiving instruction concerning it, Gr. πρόληψις (only in Cic.): deorum, Cic. N. D. 1, 16, 43: sive anticipatio sive praenotio deorum, id. ib. 1, 17, 43.—
II The first movements of the body before walking, Arn. 3, p. 107.—
III In rhet., a figure of speech, anticipation = occupatio and πρόληψις, Jul. Ruf. p. 30 Pith.
Latin > French (Gaffiot 2016)
antĭcĭpātĭō, ōnis, f. (anticipo),
1 connaissance anticipée : Cic. Nat. 1, 43
2 premier mouvement du corps qui se met en marche : Arn. 3, 13
3 [rhét.] action de prévenir une objection : Rufinian. Schem. dian. 1.
Latin > German (Georges)
anticipātio, ōnis, f. (anticipo), I) die vorgefaßte Meinung, der Vorbegriff von einer Sache, ehe man sie durch Unterricht kennen lernt (griech. πρόληψις), deorum, von den Göttern, Cic. de nat. deor. 1, 43 u. 44. Arnob. 2, 4. – II) die erste Bewegung des Körpers vor dem eigentlichen Gehen, anticipationes itionum, Arnob. 3, 13. – III) eine Redefigur = occupatio (πρόληψις), Iul. Rufin. de schem. lex. § 1. Carm. de fig. 124.
