βιαιότης

From LSJ
Revision as of 06:52, 25 May 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "Gewaltth" to "Gewaltt")

Κατὰ τὴν ἰδίαν φρόνησιν οὐδεὶς εὐτυχεῖ → Suo arbitratu nullus est felix satis → Kein Mensch nach seinem eignen Denken glücklich ist

Menander, Monostichoi, 306
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βῐαιότης Medium diacritics: βιαιότης Low diacritics: βιαιότης Capitals: ΒΙΑΙΟΤΗΣ
Transliteration A: biaiótēs Transliteration B: biaiotēs Transliteration C: viaiotis Beta Code: biaio/ths

English (LSJ)

-ητος, ἡ, violence, β. καὶ παρανομία Antipho 5.8, And.4.10, cf. Lys.23.11.

Spanish (DGE)

-ητος, ἡ
violencia β. καὶ παρανομία Antipho 5.8, And.4.10, cf. Lys.23.11, Plu.2.565d.

German (Pape)

[Seite 444] ητος, ἡ, Gewalttätigkeit, Antiph. 5, 8; Andoc. 4, 10 u. Folgde.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

βιαιότης -ητος, ἡ βίαιος gewelddadigheid.

Russian (Dvoretsky)

βιαιότης: ητος ἡ Plut. = βιασμός.

Greek (Liddell-Scott)

βιαιότης: -ητος, ἡ, σφοδρότης, ἀνάγκη, βία, Ἀντιφῶν 130. 16, Ἀνδοκ. 30. 17.

English (Woodhouse)

force

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)