terginum
From LSJ
Τίς, ξένος ὦ ναυηγέ; Λεόντιχος ἐνθάδε νεκρὸν εὗρέ σ᾿ ἐπ᾿ αἰγιαλοῦ, χῶσε δὲ τῷδε τάφῳ, δακρύσας ἐπίκηρον ἑὸν βίον· οὐδὲ γὰρ αὐτὸς ἥσυχος, αἰθυίῃ δ᾿ ἶσα θαλασσοπορεῖ. → Who art thou, shipwrecked stranger? Leontichus found thee here dead on the beach, and buried thee in this tomb, weeping for his own uncertain life; for he also rests not, but travels over the sea like a gull.
Latin > English (Lewis & Short)
tergīnum: i, n. [id.],
I a hide, raw-hide, as a scourge, Lucil. ap. Non. 414, 9: vostrum durius tergum erit quam terginum hot meum'st, Plaut. Ps. 1, 2, 19.
Latin > French (Gaffiot 2016)
tergīnum, ī, n. (tergum), courroie, fouet : Lucil. Sat. 772 ; Pl. Ps. 152.
Latin > German (Georges)
tergīnum, ī, n. (tergum), eine Peitsche aus Leder, die Karbatsche, Plaut. Pseud. 152. Lucil. 772.
