κερδοσύνη

From LSJ
Revision as of 19:31, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_2)

ἀλλ᾽ οὐδὲ εἷς τέκτων ὀχυρὰν οὕτως ἐποίησεν θύραν, δι᾽ἧς γαλῆ καὶ μοιχὸς οὐκ εἰσέρχεται → but no carpenter ever made a door so secure that a weasel or a womanizer could not pass through it

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κερδοσύνη Medium diacritics: κερδοσύνη Low diacritics: κερδοσύνη Capitals: ΚΕΡΔΟΣΥΝΗ
Transliteration A: kerdosýnē Transliteration B: kerdosynē Transliteration C: kerdosyni Beta Code: kerdosu/nh

English (LSJ)

ἡ,

   A cunning, craft: dat. κερδοσύνῃ as Adv., cunningly, Il.22.247, Od.4.251, 14.31: pl., ἐπὶ κερδοσύνας τετραμμένοι Cleanth. Hymn.1.28.

German (Pape)

[Seite 1424] ἡ, Schlauheit, Klugheit; Hom. nur im dat. κερδοσύνῃ, in adverbialer Bdtg, listig, kiüglich, Il. 22, 247 Od. 14, 30 u. öfter.