προσδεῖ

From LSJ
Revision as of 19:57, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_6b)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

οὐ παντὸς ἀνδρὸς ἐς Κόρινθον ἔσθ' ὁ πλοῦς → it's not for every man to make a journey to Corinth, not everyone can afford a trip to Corinth

Source

German (Pape)

[Seite 755] impers. zu προσδέομαι, es ist noch dazu nöthig, es fehlt noch dazu, τινί τινος; λύπης τί προσδεῖ σε, Eur. Herc. Fur. 90 (v. l. προσδεῖς); Thuc. 1, 68. 3, 13; εἴ τινος ἔτι προσδεῖ τῇ ξυγκράσει, Plat. Phil. 64 b; Rep. VI, 504 c u. öfter; οὐκέτι προσδεῖ ἐρέσθαι, Conv. 205 a; Xen. An. 3, 2, 34; προσδεῖ ἀνδρῶν ἡμῖν, Cyr. 2, 1, 7, u. öfter; Dem. unterscheidet es von ἐνδεῖ, wenn er sagt οὐδενὸς ὑμῖν προσδεῖ πόρου, εἰ δὲ μή, προσδεῖ, μᾶλλον δ' ἅπαντος ἐνδεῖ τοῦ πόρου, 1, 19; Sp., wie Pol., ὑμῖν ὑπομνήσεως μόνον, παρακλήσεως δ' οὐ προσδεῖ 3, 109, 7; auch τοῦτο προσδεῖ λόγου, 3, 58, 1.