σύδην

ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: σύδην	Medium diacritics: σύδην	Low diacritics: σύδην	Capitals: ΣΥΔΗΝ
Transliteration A: sýdēn	Transliteration B: sydēn	Transliteration C: sydin	Beta Code: su/dhn

English (LSJ)

[ῠ], Adv., (σεύω)

A impetuously, hurriedly, ς . . . αἴρονται φυγήν A.Pers.480.

[Seite 972] (σεύω) adv., mit Ungestüm, heftig, σύδην κατ' οὖρον οὐκ εὔκοσμον αἴρονται φυγήν, Aesch. Pers. 492.

σύδην: [ῠ], Ἐπίρρ. (σεύω) ταχέως καὶ ὁρμητικῶς, μετὰ σπουδῆς, σ. αἴρεσθαι φυγὴν Αἰσχύλ. Πέρσ. 480.