Ἕκτορ νῦν σὺ μὲν ὧδε θέεις ἀκίχητα διώκων → Hector, you run in pursuit of something unattainable | Hector, now art thou hasting thus vainly after what thou mayest not attain | Hector, now you are hasting thus vainly after what you may not attain
Full diacritics: γονᾰτώδης | Medium diacritics: γονατώδης | Low diacritics: γονατώδης | Capitals: ΓΟΝΑΤΩΔΗΣ |
Transliteration A: gonatṓdēs | Transliteration B: gonatōdēs | Transliteration C: gonatodis | Beta Code: gonatw/dhs |
ες,
A with joints, Thphr.HP 1.5.3, Dsc.1.1,4.29.
[Seite 501] ες, mit Knieen, Knoten, wie Rohr u. Halmgewächse, Theophr.
γονᾰτώδης: -ες, (εἶδος) πλήρης κόμβων ἢ ἁρμῶν, οἷον χόρτος, κάλαμος, κτλ., Θεόφρ. Ἱ. Φ. 1. 5, 3, Διοσκ. 4. 30.