ἀμφοτέρωσε

τὸ κατὰ τὴν τῆς αὑτοῦ ψυχῆς ἐπίταξιν τὰ γιγνόμενα γίγνεσθαι, μάλιστα μὲν ἅπαντα, εἰ δὲ μή, τά γε ἀνθρώπινα → the desire that, if possible, everything,—or failing that, all that is humanly possible—should happen in accordance with the demands of one's own heart

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀμφοτέρωσε	Medium diacritics: ἀμφοτέρωσε	Low diacritics: αμφοτέρωσε	Capitals: ΑΜΦΟΤΕΡΩΣΕ
Transliteration A: amphotérōse	Transliteration B: amphoterōse	Transliteration C: amfoterose	Beta Code: a)mfote/rwse

English (LSJ)

Adv.

A to both sides, γεγωνέμεν ἀ. Il.8.223, 11.6.

[Seite 146] nach beiden Seiten hin, Il. 8, 223. 11. 6. 12, 287; – sp. D.

ἀμφοτέρωσε: ἐπίρρ., πρὸς ἀμφότερα τὰ μέρη, γεγωνέμεν ἀμφ. Ἰλ. Θ. 223, Λ. 6.

adv.
vers l’un et l’autre lieu.
Étymologie: ἀμφότερος.