χρησμοφύλαξ

νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖιν → godly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: χρησμοφύλαξ	Medium diacritics: χρησμοφύλαξ	Low diacritics: χρησμοφύλαξ	Capitals: ΧΡΗΣΜΟΦΥΛΑΞ
Transliteration A: chrēsmophýlax	Transliteration B: chrēsmophylax	Transliteration C: chrismofylaks	Beta Code: xrhsmofu/lac

English (LSJ)

[ῠ], ᾰκος, ὁ,

A keeper of oracles, Luc.Alex.23.

[Seite 1375] ακος, ὁ, der die Orakelsprüche aufbewahrt, Luc. Alex. 23.

χρησμοφύλαξ: [ῠ], -ᾰκος, ὁ, ὁ φυλάττων χρησμούς, Λουκ. Ἀλέξ. 23.

φύλακος (ὁ) :
gardien des oracles rendus.
Étymologie: χρησμός, φύλαξ.