ἀκίνδυνοι δ' ἀρεταὶ οὔτε παρ' ἀνδράσιν οὔτ' ἐν ναυσὶ κοίλαις τίμιαι → but excellence without danger is honored neither among men nor in hollow ships
[Seite 551] s. πελιός, πελλός.
ή, όν :de couleur sombre, noirâtre, noir.Étymologie: R. Πελ, être sombre ; cf. πολιός, lat. palleo, pullus.