perparvus
From LSJ
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
Latin > English (Lewis & Short)
per-parvus: a, um, adj.,
I very little, very small: semina, Lucr. 3, 216; 5, 588: quae et cum assunt perparva sunt, Cic. Leg. 1, 19, 52: culpa, id. Deiot. 3, 9: controversia, id. Leg. 1, 20, 54: perparva et tenuis civitas, id. Verr. 2, 3, 38, § 86; 2, 3, 57, § 150.
Latin > French (Gaffiot 2016)
perparvus,¹³ a, um, très petit : Cic. Leg. 1, 52 ; Dej. 9 ; Leg. 1, 54.
