calendarium
From LSJ
ἀναγκαίως δ' ἔχει βίον θερίζειν ὥστε κάρπιμον στάχυν, καὶ τὸν μὲν εἶναι, τὸν δὲ μή → But it is our inevitable lot to harvest life like a fruitful crop, for one of us to live, one not. (Euripides, Hypsipyle fr. 60.94ff.)
Latin > English (Lewis & Short)
călendārĭum: v. kalendarium.
Latin > French (Gaffiot 2016)
călendārĭum¹⁴ (Ka-), ĭī, n., registre livre de compte : Sen. Ben. 1, 2, 3 ; Ep. 14, 18 || [fig.] la fortune d’une maison : Tert. Cult. 1, 9 || calendrier : Inscr.