Addua
From LSJ
μηδὲν κοτυλίζειν, ἀλλὰ καταπάττειν χύδην → not to sell by the cupful, but to dole out indiscriminately | not to sell by retail but wholesale
Latin > English (Lewis & Short)
Addŭa: ae, m., Ἀδούας (cf. Weichert Poët. Lat. 180),
I a river in Upper Italy, which flows into the Po near Cremona, now Adde, Plin. 2, 103, 106; 3, 16, 20 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Addua et Adua, æ, m., affluent du Pô : Plin. 2, 224 ; Tac. H. 2, 40.
Latin > German (Georges)
Addua, ae, m., ein Fluß im cisalpin. Gallien, der oberhalb Cremona in den Po (Padus) mündet, j. Adda, confluentes Padi et Adduae fluminum, Tac. hist. 2, 40. Claud. VI. cons. Hon. 195.
