Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ephemeris

From LSJ
Revision as of 09:13, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_5)

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque

Latin > English (Lewis & Short)

ĕphēmĕris: ĭdis, f., = ἐφημερίς,
I a day-book, diary, ephemeris (cf.: commentarius, tabulae, scriptio, acta, etc.), Cic. Quint. 18, 57; Nep. Att. 13, 6; Sen. Ep. 123; Plin. 29, 1, 5, § 9; Prop. 3 (4), 23, 20; Ov. Am. 1, 12, 25 al.: ephemeridas ejus vitae composuit, Treb. Poll. Gallien. 18, 6.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ĕphēmĕris,¹⁴ ĭdis, f. (ἐφημερίς), journal, mémorial journalier : Cic. Quinct. 57 ; Nep. Att. 13, 6 ; Ov. Am. 1, 12, 25.

Latin > German (Georges)

ephēmeris, idis, u. idos, Akk. Sing. ida, Akk. Plur. idas, f. (εφημερίς), ein Buch, in dem man die täglichen Verrichtungen, Begebenheiten, Einnahmen u. Ausgaben aufschreibt, nach unserer Art Tagebuch, Journal, Cic. Quinct. 57. Nep. Att. 13, 6. Ov. am. 1, 12, 25 (wo Akk. Plur. -idas). Auct. itin. Alex. 3 V. (wo Genet. -idos): ephemeridas eius vitae composuit, Treb. Poll. Gallien. 18, 6.