ambagiosus

From LSJ
Revision as of 09:16, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_1)

βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels

Source

Latin > English (Lewis & Short)

ambāgĭōsus: a, um, adj. ambages,
I full of windings or digressions: lubrica atque ambagiosa conjectatio, Gell. 14, 1, 33.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ambāgĭōsus, a, um (ambages), plein d’ambiguïté, d’obscurité : Gell. 14, 1, 33.

Latin > German (Georges)

ambāgiōsus, a, um (ambages), rätselhaft, zweideutig, Gell. 14, 1, 33.