καταῦθι

From LSJ
Revision as of 15:30, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Autenrieth)

ἀπὸ τῶν καρπῶν αὐτῶν ἐπιγνώσεσθε αὐτούς → ye shall know them by their fruits, by their fruits ye shall know them, by their fruits you shall know them, you will know them by their fruit

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καταῦθι Medium diacritics: καταῦθι Low diacritics: καταύθι Capitals: ΚΑΤΑΥΘΙ
Transliteration A: kataûthi Transliteration B: katauthi Transliteration C: kataythi Beta Code: katau=qi

English (LSJ)

Adv.

   A again, once more, A.R.1.1079, 2.528; in Od.10.567, 21.55 κατ' belongs to the Verb.

German (Pape)

[Seite 1387] richtiger getrennt κατ' αὖθι, Od. 10, 567. 21, 55 u. öfter.

Greek (Liddell-Scott)

καταῦθι: ἐσφ. ἀντὶ τοῦ κατ᾿ αὖθι (ἡ δὲ κατ᾿ ἀνήκει εἰς τὸ ῥῆμα, ὅπερ ἢ προηγεῖται ἢ ἕπεται), Ὀδ. Κ. 567., Φ. 55· πρβλ. καὶ καταυτόθι.

French (Bailly abrégé)

ou mieux κατ’ αὖθι;
là-même.
Étymologie: κατά, αὖθι.

English (Autenrieth)

see αὖθι and αὐτόθι.