τῇ

From LSJ
Revision as of 15:31, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Autenrieth)

Θησαυρός ἐστι τῶν κακῶν κακὴ γυνή → Ingens mali thesaurus est mulier mala → Ein Schatz an allem Schlechten ist ein schlechtes Weib

Menander, Monostichoi, 233
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τῇ Medium diacritics: τῇ Low diacritics: τη Capitals: ΤΗ
Transliteration A: tē̂i Transliteration B: Transliteration C: ti Beta Code: th=|

English (LSJ)

as Adv.,

   A = ταύτῃ, here, there, v. ὁ A. VIII. 1.

German (Pape)

[Seite 1104] dat. fem. von ὁ, als adv., wie ταύτῃ, dahin oder hierher, bei Dichtern auch relativisch, wohin.

French (Bailly abrégé)

dat. sg. fém. de l’art. ὁ, ἡ, τό, souv. empl. adv. : τῇ καὶ τῇ ÉL çà et là;
dat. sg. fém. poét. de ὅς, ἥ, ὅ, souv. empl. adv.

English (Autenrieth)

demonstr., here; rel., where, as, Il. 12.118, Od. 4.565, Od. 8.510.