ἔκτρωσις

From LSJ
Revision as of 12:01, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_14b)

Δύσμορφος εἴην μᾶλλον ἢ καλὸς κακός → Turpi forma esse malim, quam pulcher malus → Ach, wär ich lieber missgeformt als schön und schlecht

Menander, Monostichoi, 117
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἔκτρωσις Medium diacritics: ἔκτρωσις Low diacritics: έκτρωσις Capitals: ΕΚΤΡΩΣΙΣ
Transliteration A: éktrōsis Transliteration B: ektrōsis Transliteration C: ektrosis Beta Code: e)/ktrwsis

English (LSJ)

εως, ἡ,

   A miscarriage, Arist.Pr.860a18 (pl.); ἐκτρώσει ἐν τόκῳ v.l.in Hp.Mul.2.122, cf.Sor.2.49.

German (Pape)

[Seite 784] ἡ, das zu früh Gebären, Hippocr.; Arist. probl. 1, 9.

Greek (Liddell-Scott)

ἔκτρωσις: -εως, ἡ, ἀποβολή, πρόωρος γέννησις, Ἀριστ. Προβλ. 1. 9, 2· ἐκτρώσει ἐν τόκῳ (κοινῶς ἐκτρώσῃ) Ἱππ. 644. 50, πρβλ. Σωρανὸν σ. 264 Dietz.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
aborto, parto prematuro ὁ τόκος ὁ ἐαρινὸς εἰς ἐκτρώσεις γίνεται Arist.Pr.860a18, c. gen. obj. ἔ. τῶν ἐμβρύων Gal.4.662, cf. 19.77, Sor.1.4.148, c. gen. subjet. ἔ. γυναικός ISmyrna 728.5 (II/III d.C.), cf. Heph.Astr.1.23.26, Vett.Val.187.22, ἔ. τῆς ἐμῆς γαμετῆς PWash.Univ.36.4 (V d.C.).