ἐκπλήγδην

From LSJ
Revision as of 12:01, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_14b)

νῆα μὲν οἵ γε μέλαιναν ἐπ' ἠπείροιο ἔρυσσαν ὑψοῦ ἐπὶ ψαμάθοις, ὑπὸ δ' ἕρματα μακρὰ τάνυσσαν → they pushed the black ship up over the sand onto dry land and placed long beams under her

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκπλήγδην Medium diacritics: ἐκπλήγδην Low diacritics: εκπλήγδην Capitals: ΕΚΠΛΗΓΔΗΝ
Transliteration A: ekplḗgdēn Transliteration B: ekplēgdēn Transliteration C: ekpligdin Beta Code: e)kplh/gdhn

English (LSJ)

Adv.

   A terribly, Suid.

German (Pape)

[Seite 774] schrecklich, Suid.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκπλήγδην: ἐπίρρ. «ἐκπληκτικῶς» Σουΐδ.· πιθανῶς ἐσφ. γραφ. ἀντὶ τοῦ ἐμπλήγδην.

Spanish (DGE)

adv. de manera terrorífica ἐ. ἰάχησαν Theoc.24.56, cf. Sud., Anecd.Ludw.87.4.