ἀκατακάλυπτος

ὥστε ὁ βίος, ὢν καὶ νῦν χαλεπός, εἰς τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἀβίωτος γίγνοιτ' ἂν τὸ παράπαν → and so life, which is hard enough now, would then become absolutely unendurable

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀκατακάλυπτος	Medium diacritics: ἀκατακάλυπτος	Low diacritics: ακατακάλυπτος	Capitals: ΑΚΑΤΑΚΑΛΥΠΤΟΣ
Transliteration A: akatakályptos	Transliteration B: akatakalyptos	Transliteration C: akatakalyptos	Beta Code: a)kataka/luptos

English (LSJ)

ον,

A uncovered, LXX Le. 13.45 (v.l.), Plb.15.27.2, 1 Ep.Cor.11.5,13; ἀκαθαρσία Ph.1.72.

ἀκατακάλυπτος: -ον, ὁ μὴ κεκαλυμμένος, Ἑβδ., Πολύβ. 15. 27, 2, Κορ. Α΄, ια΄, 5, 13.

ος, ον :
non voilé, non couvert.
Étymologie: ἀ, κατακαλύπτω.

-ον
I descubierto esp. de mujeres sin velo Δανάη Plb.15.27.2, γυνή 1Ep.Cor.11.5, 13
•del leproso ἡ κεφαλὴ αὐτοῦ ἀκατακάλυπτος LXX Le.13.45.
II 1descarado, a las claras ἀκαθαρσία Ph.1.72.
2 no disimulado, llano φωνή Eus.PE 13.1.