ἀποδοχεύς
αἰτήσεις ἀκοὐεις σῶν ἱκετῶν· ταχἐως συνδραμεῖς ἀναπαὐων εὐεργετῶν· ἰάματα παρἐχεις, Ἱερἀρχα, τῇ πρὀς Θεὀν παρρησἰᾳ κοσμοὐμενος → You hear the prayers of your suppliants; quickly you come to their assistance, bringing relief and benefits; you provide the remedies, Archbishop, since you are endowed with free access to God.
English (LSJ)
έως, ὁ,
A = ἀποδέκτης, IG5(2).434 (Megalopolis), Epist. ap. J.AJ16.6.2, Them.Or.15.192c. 2 keeper of archives, ἀ. δημοσίων γραμμάτων IGRom.4.1248 (Thyatira), Jahresh.21/2 Beibl.255 (ii A. D.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀποδοχεύς: έως, ὁ, = ἀποδέκτης, Ἐπιγρ. Θυατ. ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 3490, Θεμίστ. 192C, Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰ. 16. 6, 2.
Spanish (DGE)
-έως, ὁ
1 recaudador, tesorero, IG 5(2).434.4, Decr. en I.AI 16.163, CRIA 168.15 (II d.C.), Them.Or.15.192c.
2 conservador de archivos δημοσίων γραμμάτων IGR 4.1248 (Tiatira), SEG 2.653.7 (Esmirna II d.C.).
