ἀφύξιμος

Εὔπειστον ἀνὴρ δυστυχὴς καὶ λυπούμενος → Concinnat luctus suspicacem et miseria → Leichtgläubig ist ein Mann im Unglück und im Leid

Menander, Monostichoi, 183

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀφύξιμος	Medium diacritics: ἀφύξιμος	Low diacritics: αφύξιμος	Capitals: ΑΦΥΞΙΜΟΣ
Transliteration A: aphýximos	Transliteration B: aphyximos	Transliteration C: afyksimos	Beta Code: a)fu/cimos

English (LSJ)

ον, (ἀφύσσω) κυάθῳ τρὶς ἀ. οἴνην thrice

A drawn into the cyathus, i.e. 3 cyathi, Nic.Th.603.

[Seite 416] οἴνη Nic. Th. 603, nach Schol. von ἀφύσσω, reichlich, vgl. ἀφυσγετός, nach Schneider von φύξιμος, dauerhaft, alt.

ἀφύξιμος: -ον, ἐν Νικ. Θ. 603, κατά τινας ἐκ τοῦ α στερητ. καὶ τοῦ φύξιμος, ὁ μὴ ἐξίτηλος ἤ βραχύς, ὁ διαρκής, κατ’ ἄλλους ἐκ τοῦ ἀφύσσω, δαψιλής, ἄφθονος.

-ον
extraído, sacado μιξάμενος κυάθῳ τρὶς ἀφύξιμον οἴνην mezclando vino sacado con un cacillo tres veces e.d. con tres medidas de vino Nic.Th.603.