δολιόφρων

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: δολιόφρων	Medium diacritics: δολιόφρων	Low diacritics: δολιόφρων	Capitals: ΔΟΛΙΟΦΡΩΝ
Transliteration A: dolióphrōn	Transliteration B: doliophrōn	Transliteration C: doliofron	Beta Code: dolio/frwn

English (LSJ)

ὁ, ἡ, gen. ονος,

A crafty of mind, wily, ποινά A.Ch.947 (lyr.); Κύπρις E.IA 1300.

[Seite 654] ονος, listiges Sinnes; ποινά Aesch. Ch. 935; Κύπρις Eur. I. A. 1301.

δολιόφρων: ὁ, ἡ, πανοῦργος, δόλια φρονῶν, ποινὰ Αἰσχύλ. Χο. 947· Κύπρις Εὐρ. Ι. Α. 1301.

ων, ον ; gén. ονος;
à l’esprit perfide, fourbe, rusé.
Étymologie: δόλιος, φρήν.

-ον
engañoso, de mente astuta ποινά A.Ch.947, Κύπρις E.IA 1300, γυνή Rom.Mel.44.ιαʹ.10, glos. a κελαινόφρων Sch.A.Eu.459.