ἐπισυναγωγή
πάτερ, ἄφες αὐτοῖς, οὐ γὰρ οἴδασιν τί ποιοῦσιν → father, forgive them, for they know not what they do
English (LSJ)
ἡ,
A gathering or being gathered together, LXX 2 Ma.2.7, 2 Ep.Thess.2.1, etc. b collection of a sum of money, IG12(3).1270.11 (Syme, ii/i B. C.). 2 collective view, table, ὁρίων Ptol.Tetr.44. 3 pl., successive additions, Id.Alm.2.7. 4 Astrol., aggregation of planets in contact, Porph.in Ptol.188.
German (Pape)
[Seite 987] ἠ, das noch dazu Zusammenbringen, die Versammlung, N. T. u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπισυνᾰγωγή: ἡ, = συναγωγή, σύναξις, Ἑβδ. (Β΄ Μακκ. Β΄, 7), Β΄ Ἐπιστ. π. Θεσσ. β΄, 1, κτλ. 2) περιληπτικὴ θέα, Πρόκλ. παράφρ. Πτολ. σ. 67.
French (Bailly abrégé)
ῆς (ἡ) :
1 rassemblement, réunion;
2 récapitulation, somme.
Étymologie: ἐπισυνάγω.
English (Strong)
from ἐπισυνάγω; a complete collection; especially a Christian meeting (for worship): assembling (gathering) together.
