Θεμιστοκλῆς
τί δ' ἢν ῥαφανιδωθῇ πιθόμενός σοι τέφρᾳ τε τιλθῇ, ἕξει τινὰ γνώμην λέγειν τὸ μὴ εὐρύπρωκτος εἶναι; → What if he should have a radish shoved up his ass because he trusted you and then have hot ashes rip off his hair? What argument will he be able to offer to prevent himself from having a gaping-anus | but suppose he trusts in your advice and gets a radish rammed right up his arse, and his pubic hairs are burned with red-hot cinders. Will he have some reasoned argument to demonstrate he's not a loose-arsed bugger
Wikipedia EN
Themistocles (/θəˈmɪstəkliːz/; Greek: Θεμιστοκλῆς; c. 524–459 BC) was an Athenian politician and general. He was one of a new breed of non-aristocratic politicians who rose to prominence in the early years of the Athenian democracy. As a politician, Themistocles was a populist, having the support of lower-class Athenians, and generally being at odds with the Athenian nobility. Elected archon in 493 BC, he convinced the polis to increase the naval power of Athens, a recurring theme in his political career. During the first Persian invasion of Greece he fought at the Battle of Marathon (490 BC) and was possibly one of the ten Athenian strategoi (generals) in that battle.
Wikipedia EL
Ο Θεμιστοκλής του Νεοκλέους ο Φρεάριος (527 π.Χ. - 459 π.Χ.) ήταν Αθηναίος πολιτικός και στρατηγός. Υπήρξε αρχηγός της δημοκρατικής παράταξης στην κλασική Αθήνα, έλαβε μέρος στη Μάχη του Μαραθώνα το 490 π.Χ. και στη Ναυμαχία του Αρτεμισίου το 480 π.Χ.. Έμεινε όμως γνωστός ως ο θεμελιωτής της ναυτικής δύναμης της Αθήνας και ως ο κυριότερος συντελεστής της αποφασιστικής νίκης των Ελλήνων εναντίον των Περσών στη Ναυμαχία της Σαλαμίνας το 480 π.Χ. στις 22 Σεπτεμβρίου, που σηματοδότησε την αρχή του τέλους της περσικής παρουσίας στη Μεσόγειο.
French (Bailly abrégé)
έους, εῖ, έα (ὁ) :
Thémistocle, général athénien.
Russian (Dvoretsky)
Θεμιστοκλῆς: έους ὁ Фемистокл
1 сын Неокла и фракиянки Абротоны, род. ок. 525 г. до н. э., афинский полководец и государственный деятель, создатель морского могущества Афин, организатор победы при Соломине в 480 г. до н. э.; умер изгнанником в Магнесии ок. 459 г. до н. э. Her., Thuc., Xen., Plut.;
2 потомок предыдущего, друг Плутарха Plut.
