Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Τεῦκρος

Ἀλλ’ ἐσθ’ ὁ θάνατος λοῖσθος ἰατρός κακῶν -> But death is the ultimate healer of ills
Sophocles, Fragment 698

French (Bailly abrégé)

ου, épq. οιο (ὁ) :
1 Teucros (Teucer), fils de Télamon, frère d’Ajax;
2 autres.
Étymologie: R. Τυχ, toucher le but ; v. τεύχω.

English (Autenrieth)

Teucer, son of Telamon and Hesione, half-brother of Ajax, the best archer before Troy, Il. 12.350, φ., Il. 13.170, Il. 6.31, Il. 8.273, 322, Il. 15.484.

English (Slater)

Τεῡκρος son of Telamon.
   1 Κύπρῳ, ἔνθα Τεῦκρος ἀπάρχει ὁ Τελαμωνιάδας (N. 4.46)

Russian (Dvoretsky)

Τεῦκρος: ὁ Тевкр
1) сын речного бога Скамандра и нимфы Идеи, миф. первый царь Трои, Diod.;
2) сын Теламона и Гесиони, сводный брат Эанта Hom., Pind., Soph.

Frisk Etymology German

Τεῦκρος: {Teũkros}
Grammar: m.
Meaning: Sohn des Telamon, der beste Bogenschütze vor Ilios (Il. u.a.), eig. Eponym der Teukrer, die in der späteren Lit. (A., Hdt.) mit den Troern aufs engste verknüpft wurden, urspr. vielleicht N. eines Fürsten- oder Priestergeschlechts in Kilikien und auf Kypros (Kretschmer Einl. 189 f.; vgl. v. Wilamowitz Glaube 1, 82 A. 1 m. Lit.).
Etymology : Nach v. Windekens Minoica 448ff. pelasgisch, u.zw. als "Bogenschütze" zu τόξον (?). Anders Blümel IF 43, 271 f.: als "Sohn eines Kebsweibs" mit τεῦχρος· ἀδελφὸς νόθος H. identisch.
Page 2,887