Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

βαρυπήμων

τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφής οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς -> Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own.
Sophocles, Antigone, 883
Full diacritics: βᾰρυπήμων Medium diacritics: βαρυπήμων Low diacritics: βαρυπήμων Capitals: ΒΑΡΥΠΗΜΩΝ
Transliteration A: barypḗmōn Transliteration B: barypēmōn Transliteration C: varypimon Beta Code: baruph/mwn

English (LSJ)

Dor. βᾰρυ-πάμων, ον, gen. ονος,

   A miserable, Hymn.Is.44, Suid.

German (Pape)

[Seite 434] ον, schwer schadend, Suid.

Greek (Liddell-Scott)

βᾰρῠπήμων: Δωρ. –πάμων, ον, ὁ βαρεῖαν βλάβην προξενῶν, Ἐπιγράμ. Ἑλλ. 1028. 44, Σουίδ.

Spanish (DGE)

(βᾰρῠπήμων) -ον

• Alolema(s): dór. -πάμων Hymn.Is.44 (Andros)
miserable, desgraciado, Hymn.Is.l.c., cf. Sud.