ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners
Full diacritics: βρῑμώδης | Medium diacritics: βριμώδης | Low diacritics: βριμώδης | Capitals: ΒΡΙΜΩΔΗΣ |
Transliteration A: brimṓdēs | Transliteration B: brimōdēs | Transliteration C: vrimodis | Beta Code: brimw/dhs |
ες, grim, stern, dub. in Herm. ap. Stob. 1.49.45 (Comp.).
-ες colérico ref. al alma Corp.Herm.Fr.24.9.
[Seite 464] ες, wild, zornig, Hermes Stob. ecl. I p. 986.
βριμώδης: -ες, (εἶδος) ὀργίλος, ἄγριος, αὐστηρός, Στοβ. Ἐκλογ. 1. 986.