γονυκλινής
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
English (LSJ)
γονυκλινές, on bended knee, γ. ἐχόμενός τινος POxy.1089.31 (iii A. D.).
Spanish (DGE)
-ές
arrodillado, de hinojos γ. δ' ἐχ[ό] μεν[ο] ς [τ] οῦ Δ[ι] ονυσίου de hinojos abrazado a Dioniso, A.Al.2.2.31, cf. Eus.VC 4.67, Hom.Clem.3.1.1.
German (Pape)
[Seite 502] ές, kniebeugend, Schol. Il. 9, 502; K. S.
Greek (Liddell-Scott)
γονυκλῐνής: -ές, ἔχων τὸ γόνυ κεκαμμένον, Εὐσ.· καὶ γονυκλισία, ἡ, Ὠριγ. 1, 552a, Βασίλ. 3, 877a (Migne).
Greek Monolingual
-ές (AM γονυκλινής, -ές)
ο γονατιστός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < γόνυ + -κλινής < κλίνω (πρβλ. επικλινής, κατακλινής)].
