διαλυπέω

Δίκαιος ἴσθι, ἵνα δικαίων δὴ τύχῃς → Sis aequus, aequa ut consequaris tu quoque → Sei du gerecht, damit Gerechtes dir widerfährt

Menander, Monostichoi, 119

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: διαλῡπέω	Medium diacritics: διαλυπέω	Low diacritics: διαλυπέω	Capitals: ΔΙΑΛΥΠΕΩ
Transliteration A: dialypéō	Transliteration B: dialypeō	Transliteration C: dialypeo	Beta Code: dialupe/w

English (LSJ)

grieve sorely, Plu.2.578c (Pass.).

apesadumbrar en v. pas. διαλελυπημένος afligido, acongojado Plu.2.578c.

[Seite 588] sehr betrüben, Plut. gen. Socr. 6.

διαλυπῶ :
part. pf. Pass. διαλελυπημένος;
affliger profondément.
Étymologie: διά, λυπέω.

διαλῡπέω: προξενῶ μεγάλην, βαθεῖαν λύπην, διαλελυπημένος Πλούτ. Ἠθ. 578C.

διαλῡπέω: сильно огорчать: διαλελυπημένος (v.l. διαλυπησόμενος) Plut. сильно опечаленный.