εἰκοτολογέω
From LSJ
εὐνοεῖσθαι ὑπό θεῶν και ὑπό γυναικῶν → be liked by gods and women, be loved by gods and women, be favored by gods and women, be favoured by gods and women
English (LSJ)
infer from probabilities, Str. 13.3.2.
Spanish (DGE)
conjeturar, deducir a partir de probabilidades τὴν δὲ τῶν πλανήτων τάξιν Ph.1.504, εἰκοτολογεῖν δ' ἐστί, κἂν εἴ τις ... Str.13.3.2
•en sent. peyor. basarse en habladurías o suposiciones δειναὶ γὰρ αἱ εὔθικτοι ... φύσεις εἰκοτολογῆσαι Ph.2.554, cf. Pall.V.Chrys.19.47
•suponer, figurarse en v. pas. ἵνα εἰκοτολογηθῇ τὸ ἐν νυκτὶ τολμῆσαι τοὺς Φαίακας ἐπεῖξαι Eust.1736.4.
Greek (Liddell-Scott)
εἰκοτολογέω: λέγω ἐκ συμπερασμοῦ, συμπεραίνω, πιθανολογῶ, Στράβων 620.
German (Pape)
nach Wahrscheinlichkeitsgründen reden, schließen, Strab. XIII.620.
