καρυωτός
Καλὸν τὸ μηδὲν εἰς φίλους ἁμαρτάνειν → Nihil peccare in amicos est pulcherrimum → Gut ist, sich gegen Freunde nicht versündigen
English (LSJ)
(φοῖνιξ), ὁ, date-palm, date, Phoenix dactylifera, Str. 17.1.15, Dsc. Eup. 2.31, Gal. 6.607. φιάλη καρυωτή cup adorned with a nut-shaped boss, IG 11(2).161 B 30, al. (Delos, iii BC), OGI 214.31 (Branchidae, iii BC), Semus 16; also κ. λαμπάδια LXX Ex. 38.16 (37.19).
German (Pape)
[Seite 1331] φοῖνιξ, eine wie Nüsse gestaltete Dattelart, Strab. XVII, 800 u. Galen.; φιάλη καρυωτή, mit solchen Früchten geschmückt, Inscr. 2852; vgl. Ath. XI, 502 b.
Greek Monolingual
καρυωτός, -ή, -όν (Α)
1. αυτός που έχει σχήμα καρύου
2. φρ. α) «καρυωτός φοίνιξ» — ο καρπός της χουρμαδιάς, ο χουρμάς
β) «φιάλη καρυωτή» — φιάλη που έχει στο κάτω μέρος στηρίγματα με σχήμα καρυδιού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κάρυον + -ωτός (πρβλ. ραβδωτός, συκωτός)].
