κερνώ
ὡς αἰεὶ τὸν ὁμοῖον ἄγει θεὸς ὡς τὸν ὁμοῖον → how God ever brings like men together | birds of a feather flock together | how the god always leads like to like | as ever, god brings like and like together | as always the god brings like to like
Greek Monolingual
και -άω (ΑΜ κερνῶ, -όω, Μ και κερνῶ, -άω)
προσφέρω κάτι από φιλοφρόνηση, φιλεύω, φιλοδωρίζω («μάς κέρασε τα εισιτήρια»)
νεοελλ.
παροιμ. α) «Γιάννης κερνά, Γιάννης πίνει» — γι' αυτούς που ενεργούν αποκλειστικά για τα δικά τους συμφέροντα
β) «κέρνα, παπαδιά, κι ας είν' και ξίδι» — γι' αυτούς που δέχονται από φίλους ακόμη και τα δυσάρεστα
γ) «κερνάς, χάνεις
χρωστάς, πλερώνεις» — για τους άσωτους
νεοελλ.-μσν.
γεμίζω τα ποτήρια με ποτό και προσφέρω
μσν.-αρχ.
αναμιγνύω κρασί με νερό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κιρνώ με τροπή του i σε e (πρβλ. κηρός -κερί)].
